全球经济展望：第二次大衰退吗嘉宾发言实录

　　主持人维克多-哈博斯坦德(Victor Halberstadt)：：谢谢你，下面请印度议会议员N. K. Singh先生。我们讨论了很多美国的问题，谈到了债务最高上限，欧元区，谈到了很多很多紧缩，看到了我觉得有点意化。特别是印度我们坐在议会里，我们的经济没有这样的问题，你是否会担心传染到你这儿来？
　　N. K. Singh：：我们很高兴坐在这儿看到现在这种情况，当然我们议会也讨论过这样的问题，讨论过新兴区场的问题，还有一些大的亚洲国家，能不能逃离欧洲传染的影响。特别是看到一种情况不同，所以我们看到了一些范围更加广泛的问题，通过膨胀比如说增长，或者说我们的增长应该是投资引导型还是消费引导型，我们应该有什么样的增长策略，我们的财政政策应该早点进行还是晚点进行，我觉得我们也没有这样的药方。新兴区场一般会面临4种类型的问题，第一种显而易见，能不能获得全球的资本，获得融资的成本这方面也是非常重要的，这能保证我们的高增长。第二我们的出口应该是什么样的行为，现在的环境大家越来越担心保护主义有越来越多的问题，比如说外包恐怕这是一种最高效率的经济办法，可以给我们带来很多优化的办法。第三我想是如何控制外汇交易或者外汇汇率的上下波动，如果上下波动很厉害中期会产生什么样的影响，对我们出口会有什么影响。第四点我们应该如何学习到一个教训，世界其他部分发生的情况，有部分世界国家说现在就应该采取措施，如何来获得一种平衡把短期和中期很好的结合。比如说我们当时看到这些，当我们进行规划的时候，未来5年计划，或者是过去5年我们获得的成绩，我们平均年增长率GDP达到8%，我们应该如何继续维持这样一种增长。维克多我刚才已经提到了这点，恐怕这些不可确定性是我们经常会遇到的，但是不光要从可持续发展的角度，而是要帮助解决全球的问题。
　　褚立力：：实体经济在去年天津达沃斯论坛上人们也问我了，是不是我们金融危机是开始的结束还是结束的开始？危机永远是变的越来越复杂了，危机就是这么一种情况。我们都认为在未来的两三年前恐怕会有极大的挑战，但是我想说作为企业家应该往前看，看到下一个周期，我们在未来两三年肯定要服用不少苦药，但是银行、监管机构恐怕他们会更加强大有利。大公司现在的流通性还算不错，我们不久前在世界企业联合会的会议上也做了调查，他们很多都是想继续增长，并不是想大大的削减他们的运营和成本，很大的公司我觉得他们都没问题、都OK。当然了哪些会受到打击，是全世界的中小企业会受到比较大的打击，在政策方面我们要确保新的监管的变化，能够帮助保证中小企业存活下去，包括他们的资产、获得贷款，给他们更好的贷款条件。但是与此同时，在欧洲和法国的中小企业，亚洲尽管有各种各样的问题还在增长，中国的情况和其他亚洲国家中小企业还在增长。比如说有一个好的产品、好的服务，这样中小企业在亚洲还能增长。但是很多中小企业光靠自己走出去很难，因为包括印度和中国在内的，如果你是小公司要进入印度、中国这样的新兴区场难度也是比较大的，所以我们要寻找一个合作伙伴，创作正确的合力，在中国、印度的新周期里面可以推出不同的产品、更好的服务，当然美国、欧洲的中小企业也能提供这样的产品个服务。
　　另外，我还想指出，尽管我们有各种各样的困难，我们仍然要确保刚才我们谈到的这样一种很好的进行讨论的多边贸易机制。我们还没有解决，我们经常容易忘掉这一点，我们必须要记住到目前为止WTO的系统是第一个公平的、非歧视性的、很好的、最民主的机制。所以我想我们必须要确保在讨论中灌入新的活力和势头。另外我们今天有的困难是政治方面的困难，缺少政治的领导力和领导才能，还有政治的过程，特别是在西方要进行战略的决策非常困难。尽管我们有这样或者那样的困难，一般的人失去耐心，因为他们看到了全球的政治局势，大家都认识到我们必须要作出牺牲，这样的话才能保证我们经济长期存活下去，这种感情和反应在政治界当中，使政治领导人来做正确、必要的战略决策，不管这样的决策会有多么的痛苦。
　　主持人维克多-哈博斯坦德(Victor Halberstadt)：：对欧洲人有什么忠告吗？
　　褚立力：我想必须回到一些基本的方面，我们必须要相信审慎的预算和财务纪律，比较要加强，假以时日我们会有进步，包括我们的预算和财政管理必须要很好，否则的话我们就做不好，因为未来可能还有更严峻的考验。
　　朱民：当然了我们的国际货币基金组织，我们的责任就是给大家提供忠告，我也同意你，你讲了长期的结构问题，但是短期特别是银行的危机或者是潜在的危机，恐怕是欧洲现在面临的最急迫的问题。所以我觉得根本的问题，如果看看欧洲金融危机的话，的确要防止它的主权风险影响蔓延到银行，形成银行的危机，在目前这种时刻银行再资本化，要确保银行领域保持资可以抵债，有很好的流动性，稳定非常重要。所以欧洲的政治家必须作出决策性的行动，确保银行领域、银行部门保持非常稳定，我们觉得这恐怕是今年最重要的问题，对欧洲金融领域来说。
　　主持人维克多-哈博斯坦德(Victor Halberstadt)：：我们进入这个会议室之前，有一些大的欧洲主要银行被评级降级了，有两家，还有第三家正在被密切观察。当我们离开这个会议的时候，还有两个主要欧洲国家的领导人，恐怕他们要打电话互相通气，我们也不知道他们要打电话说什么，但是恐怕要打电话了。这表明恐怕是有一系列的威胁出现了，就在我们旁边，涉及到我们的银行领域。实际上我们觉得William R. Rhodes是最合适评论这个问题的人员，他出版过一本书，解决了我们生活中遇到的各种各样危机，但是这次你还没开始发言吧？
　　William R. Rhodes：我的书是几个月以前出版的，基本上我在书里提出了5个观点。我想利用这5个观点来说服我欧洲的朋友们，在布鲁塞尔、中央银行、商业银行、政治家他们应该很好的看一看，因为新兴区场在亚洲、拉美洲在八九十年代的时候经过一系列的债务危机，结果他们学到了很多经验教训。但是不巧的是欧洲人说我们不同，我们不是新兴区场，我们是成熟的区场经济，我们没有必要像亚洲人那么做，当然了他们担心的是传染。我们在拉丁美洲看到了，我们在美洲也看到了这样的情况，我想这一点欧洲人不想承认。当希腊人遇到困难，在09年12月他们已经遇到了麻烦，但是希腊首相他首先承认了，所以欧洲人不想看到他们也受到传染。现在在希腊以后，爱尔兰、葡萄牙等等欧洲银行他们买债券，西班牙包括意大利，恐怕是到第四大的经济体。