《俗语解颐》征集进孝义市档案馆收藏(图) 综合

12月2日，孝义市政协常委郭建荣先生历时30多年，花费大量精力，编著的地方语言文化专著《俗语解颐》一书征集进孝义市档案馆收藏。同时，郭建荣还将他的一系列学术著作捐献给了档案馆，这些著作包括《孝义方言志》、《孝义人学习普通话正音手册》、《语文论集》、《兴岚方言辨正》、《胜溪俗语》、《文水方音辩正》、《任振福纪念文集》、《乡言研究》等。市档案局局长任懋忠接受了捐赠，并向郭建荣先生颁发了馆藏证书。

早在1976年郭建荣创作过方言快板剧《出工之前》，就受到孝义广大群众和文化圈朋友的欢迎，从此他喜欢上了方言俗语。1979年考入山西大学中文系汉语言文学专业后，他开始了对现代语言学的系统学习，并对孝义方言进行了初步分析。1984年他承担了国家六五社会科学重点项目山西各县市地方志中的方言志的部分编写任务，开始了对孝义方言的系统调查。1989年出版了第一本方言研究专著《孝义方言志》。《孝义县志》、《柱濮镇志》等地方志采用的也是他写的稿子。与此同时，他还深入乡间陋巷、田间地头，搜集了几千条流行在孝义一带的谚语、歇后语、惯用语、成语，并以马烽等孝义籍作家作品为书证，结合当地的风俗民情进行了解释，于1991年出版了《胜溪俗语》一书。该书不仅对孝义俗语进行了词典性的汇释，还分析了孝义俗语的特点，特别是对马烽作品中方言俗语的使用进行了较为全面的分析。马烽先生读后欣然为之写序，给予了较高的评价。《胜溪俗语》出版后在孝义文化圈以及学术界引起了较大的反响，1992年该书在中国语言文化学会获奖。在此前后，郭建荣还先后在《方言》等各种杂志上发表了《孝义方言降声调韵母中的间隙》、《孝义方言连读变调分析》、《孝义方音和中古音的比较》、《孝义方言动词的重叠式》等论文，受到学者的关注。后来由于他改行从事了律师工作，这项研究暂时被搁置下来。2010年他返乡担任金岩集团的总法律顾问后，又在孝义市三晋文化研究会的感召下撰写了《乡言研究》、《俗语解颐》并列入《孝义文化丛书》出版。这两本书与上世纪八九十年代出版的著作比较，资料更为详实，内容更为丰富，论述更为深入。这就是他第一次系统整理了几千年来流行在孝河义水之间的方言俗语，发掘了孝义俗语中蕴藏的民俗文化，使孝义方言第一次有了新的传承方式，使孝义人民第一次有了自己的语言文化典籍。今年3月，孝义市文联、市作家协会专门为他组织了《俗语解颐》出版发行座谈会。大家一致认为这本书集孝义方言俗语之大成，对孝义人民、孝义文化的研究都做出了特殊贡献。山西省特级语文教师武国屏、吕梁人民艺术家梁镇川、山西省作家协会会员赵处亮等先后发表书评，对之做了较高的评价。

郭建荣先生是山西省优秀律师、山西省企业法律顾问协会理事，也是我省著名的语言文化学者，他先后担任国际禅籍俗语言研究会会员、中国语言文学会理事、中国民俗学会会员、山西省作家协会会员、孝义市文联和作家协会名誉主席。他担任市政协委员以来，不仅撰写了《关于有效化解金融风险、依法处置金融事件的建议》、《依法处置僵尸企业，推动供给侧结构性改革》、《也谈中小企业发展的瓶颈和对策》等经济建设方面的重磅提案，还撰写了《关于慎改慎废传统地名、恢复重要历史地名的建议》、《孝义旅游产业的基本定位及发展思路》、《建立大孝中概念，打造开放型名校》、《关于建立汾孝战役纪念碑的建议》等文化建设方面的提案，创作了《孝义中学赋》、《孝义风采赋》、《金岩集团赋》、《玉泉怀古》等反映孝义历史文化的诗词歌赋。

值得一提的是，郭建荣先生除了致力于方言俗语的研究和搜集整理外，他写的《煤矿复产验收制度研究》成果在2010年当代中国科学发展与理论创新优秀成果评选中获一等奖；《胜溪俗语》获中国语言文化学会编著类著作二等奖等学术论文在省和全国多次荣获奖项。

在采访郭建荣先生时，我们还看到了张梦文、梁镇川、陈国亮、王志东等文化名人给郭建荣题写的诗词，其中由陈国亮撰写、张梦文书法的《致郭建荣先生》一诗格外引人注意：沐雨杼风志弥坚，精神独立不荒唐。律师学者双称杰，训诂赋今一手兼。立言立德复立功，嘶风不羡美头衔。过五望六人康泰，谛听孝河百鸟喧。

3000多条《俗语解颐》一书的出版，又一次展示了郭建荣先生深厚的学术功底和丰富的语言经验，对研究、挖掘、保护和利用非物质文化遗产的孝义方言将起到积极的推动作用。郭建荣方言俗语的一系列学术著作征集入馆，既丰富和补充了孝义市档案馆的馆藏资源，也进一步完善了地方名家的珍藏作品资料,又为专家、学者了解和研究孝义方言俗语提供了大量的信息，是当地作家作品征集工作的又一大收获。